If it wasn't for the fact that Canon shot better video's I would have upgraded my Nikon. The fact that Canon can shoot better video quality made me switch over to Canon. If you want to just shoot picture, I would say get the Nikon. In my opinion though, Canon's are more dummy proof as in you can just bust it out and take good pictures compare to Nikon. But in the end, play around with both Canon and Nikon and just pick out whatever feels best for you, their both great companies.
HAHA that's the point (^_^)